Annie Lennox ”A Christmas Cornucopia”
En flot fortolket og vedkommende juleopsamling
Annie Lennox er en 55-årig skotsk sangerinde. Hun stiftede i 1980 bandet Eurythmics sammen med Dave Stewart, men bandet gik i opløsning i 1991, dog for at blive gendannet i 1999 med albummet ”Peace”. Fra 1992 optrådte Annie Lennox som soloartist med udgivelsen af albummet ”Diva”. I 1995 kom hendes andet soloalbum ”Medusa”. Siden er der kommet ”Bare” (2003), ”Songs of Mass Destruction” (2007) og ”The Annie Lennox Collection” (2009). I 2004 vandt hun en Oscar sammen med Fran Walsh og Howard Shore for sangen ”Into the West” fra filmen ”Ringenes Herre – Kongen vender tilbage”.
Nu er Annie Lennox atter pladeaktuel med ”A Christmas Cornucopia” (oversat: Et juleoverflødighedshorn). Og egentlig er det ikke underligt, at Annie Lennox kaster sig over julesangene og med et twist af skotske undertoner, idet hun som barn sang i Miss Auchinachie’s kor i Skotland. “Through her I learnt all these beautiful carols and songs”, lyder det fra Annie Lennox på hendes hjememside.
Denne juleopsamling er Annie Lennox’s fortolkninger af mere eller mindre kendte traditionelle og festlige sange. Albummet indeholder 12 numre, hvoraf ”Universal Child” er et nyt nummer skrevet af Annie Lennox selv. De mest kendte sange på albummet er nok ”God Rest Ye Merry Gentlemen”, “The Holly And The Ivy” og ”Silent Night”. Andre som ”Lullay Lullay (The Coventry Carol)” og “Il Est Ne le Divin Enfant” hører til de mindre kendte.
Albummet er meget internationalt med henblik på forskellige kulturer og traditioner med fransk på ”Il Est Ne le Divin Enafant”. Den oversatte engelske version ”Silent Night” af den tyske julesang ”Stille Nacht” og latin på ”Angels From The Realms Of Glory”, hvorimod der synges ”In Excelsis Day O”.
“God Rest Ye Merry Gentlemen” er tydelig melodisk inspireret af skotsk folkemusik, og hvis kigger nedenunder teksten i coveret, viser det et selskab med et par i dans med en mistelten over sig. En meget flot og forfriskende fortolkning af nummeret. Det samme gør sig gældende for ”As Joseph Was A Walking (The Cherry Tree Carol)”. Udover den festlige og muntre tone er koret på nummeret et afrikansk kor fra Cape Town.
Under indspilningen af albummet rejste Annie Lennox og hendes producer Mike Stevens til Sydafrika, Cape Town, for at få ”The African Children’s Choir” med som kor på flere af sangene på albummet. Koret medvirker på ”Il Est Ne le Divin Enfant”, ”Lullay Lullay (The Coventry Carol)”, ”The Holly And The Ivy”, “O Little Town Of Bethlehem”, “Silent Night” og “Universal Child”. Et fantastisk kor, som giver disse numre et ekstra smukt løft.
De mere stille numre på albummet, som ligger tættere på originalversionerne, er for eksempel ”See Amid The Winter’s Snow” og ”O Little Town Of Bethlehem”.
Som albummets sidste nummer er ”Universal Child” en meget smuk og tankevækkende afslutning på et flot album. ”How Many Mountains Must You Face // Before You Learn To Climb? // I’m Gonna Give You What It Takes // My Universal Child” indleder Annie Lennox sangen med og fortsætter senere med ”I See The Shadows Of The Things // That You’re Had To Endure // I See The Tracks // Of Every Tear That Ran Right Down Your Face // I See The Hurt // I See The Pain // I See The Human Race”. Meget smuk tekst og det gælder også for melodien.
Alt I alt har Annie Lennox skabt en flot fortolket juleopsamling, som får mange af dele af verden med. Og med afslutningen af hendes eget nummer er det et album, som vedkommer os alle.
Jeg giver Annie Lennox ”A Christmas Cornucopia” 5 stjerner.
SE VIDEO
Se
|