Af Marie Nielsen, Marie@XQ28mail.com
Ritzau oplyser, at en lytter til radiostationen, CHOZ-FM, i St. John's i New Foundland klagede over sangteksten på ”Money for Nothing” af Dire Strais, fordi lytteren mente, at teksten var upassende og diskriminerende overfor bøsser.
Det uafhængige radioråd, Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) fastslog i onsdags, at den 25 år gamle sang var uegnet til canadisk radio, fordi der synges “Faggot” (bøsse) tre gange. Derved støttede rådet den utilfredse lytter med begrundelsen, at selvom ordet ”Faggot” på et tidspunkt var acceptabelt, så er det ikke længere tilfældet. Så fremover må nummeret kun spilles offentligt i en redigeret version.
I fredags trodsede en anden canadisk radiostation, Q104, i Halifax så forbuddet og spillede den uredigerede version utallige gange i løbet af en time. Det resulterede i enkelte lytterklager.
Det kontroversielle nummer blev spillet på Q104 som protest mod CBSC’s afgørelse, men om det får nogen konsekvenser for radiostationen vides endnu ikke.
